Futura Free (tradução)

Original

Frank Ocean

Compositor: Frank Ocean / Andy Gill / Hugo Burnham / Dave Allen / Jon King

Se eu era honesto
Eu diria enquanto pudesse que fodo três vezes por dia
E sem pular nenhuma refeição, estou bem
Eu costumava trabalhar de pé por 7 dólares a hora
Ligar pra minha mãe, tipo mãe
Eu não estou conseguindo um salário mínimo, mãe
Eu to dentro mãe
Eu to dentro
Agora eu to conseguindo 400, 600, 800 mil, mãe
Pra ficar em pé, mãe
Tocar essas músicas, é terapia mãe, eles me pagam, mãe
Eu devia estar pagando eles
Eu devia estar pagando todos vocês, pra ser honesto
Eu sou só um cara, eu não sou um deus
Às vezes eu me sinto um deus, mas não sou um deus
Se eu fosse eu não sei que Céu me teria, mãe
Deixe-me tomar as rédeas disso
Eu vou aproveitar até enjoar, mãe, toda a galáxia
Puta merda, foda-se esses escrotos, ninguém quer eles
Foda-se esses escrotos, ninguém quer eles
Foda-se esses manos
Foda-se esses manos, ninguém quer eles
Foda-se esses manos
Fodam-se, manos
Me fodam se eu difamei vocês

Eu fico na área
Eu vou abaixar minha calça
Mano, você tem uns iguais a mim, não tem?
Ou talvez não só iguais a mim
Você sabe, eu sou afro americano
E mesmo se você for meio japonesa
Raízes vão fundo
Árvore genealógica, jogue uma grande sombra, empresa de tecnologia
Por favor, me dê imortalidade
Eu estou indo rapidamente
Sumindo drasticamente
Ou abrindo o zíper
Molhe seus lábios primeiro
Lambe a ponta agora
Chupe um pouco
Seguindo o ritmo, é cara a cara
Me deixa gemendo agudo, castrato
'Buceta' faz o estresse sumir
Os pneus do bugatti deixaram marcas naquela avenida
Eles tentam achar o 2 Pac
Não deixe-os acharem o 2 Pac
Ele evita a imprensa
Ele escapa do estresse
La da da da da
La da da da da
La da da da da

Ficarei quieto e deixarei você acumular contas de telefone
Eu sei que você ama falar
Eu não estou na sua agenda
Eu não estou em nenhuma agenda
Eu não tenho um trabalho desde 2009
Eu não estou em nenhuma área de vendas
Você diz que eu estou mudando em você
Eu me sinto a Selena
Eles querem matar um mano
Me matar como a Selena
Você não deve receber o memorando
Eu não corto putas, não mais
Mas sua puta é minha exceção
Vem tirar ela do meu quatro portas
Eu só tenho um quatro portas
Lembre de quando eu tinha aquele Lexus, não
Nossa amizade não é tão antiga
Tyler dormiu no meu sofá, é
Os manos são tão antigos
Eu não fumava o ano todo
Essa é a última canção, e então
Eu vou acabar com isso
A tolerância é tão baixa, ainda fumo um cigarro inteiro
Menage no meu aniversário
Tira a primeira estocada
Porque esse não é um dia de trabalho
Ela não vai chupar mesmo
Porque o que os manos dizem
É o que ela disse para o homem dela
Que diferença a distância faz
Os manos querem lutar nas ruas agora
Isso está começando a fazer minha cabeça doer
Jay me manda um e-mail
Diz que eu tenho que trabalhar os meus contatos
Cadela, isso é xadrez agora
Sem busca, eu não estou correndo atrás de um mano
Não rolou desde que os rumos se encontram
Aquela foi a única vez que eu corri de um mano
Você poderia mudar esse rumo agora
Poderia ter mudado essa puta muito tempo atrás
Sabe e sabe
Sabe e sabe
Saudações para Hollygrove
Eu sou da 7ª porém
Os gêmeos sabem e Lance
Clark sabe e Matt sabe
Tudo virou 180 graus em mim
Por favor, volte isso para trás
Arregaça até 24

Você falou alguma merda de mim?
Por Deus, ele me agarrou
Teve esse mano, tipo

Tenha certeza que você se pronunciou
OK
Qual é o seu nome?
Frank
Você fica quieto. Qual é o seu nome?
O que você faz? Qual é a sua primeira memória?
A primeira palavra que eu aprendi a dizer ou que eu já disse
Qual é a coisa mais maravilhosa que você já testemunhou?
Você vai ser incrível por aqui, controle o mundo, controle o mundo
Hahaha
Hahahaha, tudo bem, quais três superpoderes você queria ter?
Eles dizem que tem de ser
Voo, superforça
Tudo bem, qual é o seu nome?
Eu queria poder dormir sem estar morto
Mas dormir para sempre ao mesmo tempo
Ei, qual é a sua parada, parada, parada
Muito, muito alto
Isso é fodido. Começa de novo agora
A melhor coisa sobre ser eu é
Que eu mantenho uma mente bem clara na maior parte do tempo
Sendo ótimo
Eu muito, provavelmente demais
Talentos, você tem algum talento secreto?
Eu não acho, eu sou bem aberto em tudo o que faço
Talentos? Eu toco o Tyler, nah, na verdade eu como ele
Eu não sei, provavelmente porque ele não tem nada mesmo pra fazer
Qual é o seu nome?
Sage Elsesser
O que você faz?
Eu jogo futebol e vou pra escola
Eu queria ser melhor no skate
Tudo bem, é isso
Já pensou alguma vez em tentar

Até onde é um ano-luz?
Até onde é um ano-luz?