Super Rich Kids (tradução)

Original

Frank Ocean

Compositor: J. Ho / Kirk Robinson / Lonnie Breaux / Mark Morales / Mark Rooney / Nathaniel Robinson Jr / R Hammond / Thebe Kgositsile

Muitas garrafas deste vinho que não conseguimos pronunciar
Muitas vasilhas com aquela coisa verde, nada de cereal
As empregadas estão sempre por perto
Os pais nunca estão em casa
Muitos passeios de curtição no Jaguar do papai
Muitas mentiras brancas e carreirinhas brancas
Crianças super ricas com nada além de pontas soltas
Crianças super ricas com nada além de falsos amigos

Começo o meu dia na cobertura
Não há nada como este tipo de visão
Ligo a TV
Eu prefiro notícias de novidades caras
Novo carro, nova garota
Novo diamante, novo óculos
Novo relógio, bons tempos querida
É bons tempos, sim
Ela lavar minhas costas três vezes por dia
Esse chuveiro é tão surpreendente
Nós dois ficamos chapados, os ajudantes nem olham
Eles só passam direto, eles devem não se importar
Um milhão e um, um milhão e dois
Centenas a mais não fazem diferença

Muitas garrafas deste vinho que não conseguimos pronunciar
Muitas vasilhas com aquela coisa verde, nada de cereal
As empregadas estão sempre por perto
Os pais nunca estão em casa
Muitos passeios de curtição no Jaguar do papai
Muitas mentiras brancas e carreirinhas brancas
Crianças super ricas com nada além de pontas soltas
Crianças super ricas com nada além de falsos amigos

Amor verdadeiro, eu estou procurando por um amor verdadeiro
Amor verdadeiro, eu estou procurando por um amor verdadeiro
Oh, amor verdadeiro

[Earl Sweatshirt]
Feche os olhos para o que você não pode imaginar
Nós somos a galera do Xanax
Esmagadores de Cadillac, pegando bundas
Ele é louco, ele arrebatou o Jaguar do seu papai
E usou para a prática de rebatidas
Adam e Annie se debatendo
Comprando maconhas ruins que valem metade do dinheiro que você pagou
Pânico e tratamento
O papi nos trancou em casa
Foi brincar com as bonequinhas e a servente já fez o suficiente
Frágil para caramba, está quase explodindo com a pressão
Não acreditam em nós
Nos tratam como se não pudéssemos entrar em erupção, claro

Agasalhos Ralph Lauren Polo e cobertores Hermes
Aqueles filhas da mãe estão pegando as minhas coisas
E todas as roupas deles revela os seios delas
Pílulas, alto o suficiente para encestar o aro daquela vadia
Nós festejamos na minha sala de estar
Porque o meu pai se foi
E ele me deixou este império
Que se governa sozinho
Então, tudo o que tenho a fazer é as merdas que eu quiser
Tudo o que sempre fazemos é as merdas que queremos

Nós terminamos nosso dia na cobertura
Eu digo que vou pular, eu nunca pulo
Mas quando estou bêbado eu ajo como um tolo
(Falando mais), eles costuram asas nos ternos?
Estou na borda, ela agarra meu braço
Ela dá um tapa na minha cabeça
É bons tempos, sim
A manga rasga, eu deslizo, eu caio
As ações estão caindo como na quebra da bolsa de valores
E algumas não terminam do jeito que deveriam
Minha colher de prata me alimentou bem
Um milhão e um, um milhão de notas de dinheiro
Fecho os olhos e sinto a colisão

Muitas garrafas deste vinho que não conseguimos pronunciar
Muitas vasilhas com aquela coisa verde, nada de cereal
As empregadas estão sempre por perto
Os pais nunca estão em casa
Muitos passeios de curtição no Jaguar do papai
Muitas mentiras brancas e carreirinhas brancas
Super crianças ricas com nada além de pontas soltas
Super crianças ricas com nada além de falsos amigos

Amor verdadeiro, não é algo raro
Eu estou procurando por um amor verdadeiro (falando sobre amor verdadeiro)
Amor verdadeiro, sim
Amor verdadeiro
Eu estou procurando por um amor verdadeiro
Falando sobre amor verdadeiro