Pyramids (tradução)

Original

Frank Ocean

Compositor: Taylor Johnson / Frank Ocean / James Ho

Oh, oh, oh, oh
Deixem os leopardos à solta
Oh, oh, oh, oh
Há um ladrão em fuga
Oh, oh, oh, ooh
Diante dos olhos da nossa legião
Oh, oh, oh, oh
Eles levaram a Cleópatra

Fuja, fuja, fuja (Cleópatra)
Volte pela minha glória (Cleópatra)
Tragam ela de volta pra mim (Cleópatra)
Fuja, fuja, fuja (Cleópatra)
A coroa do nosso faraó (Cleópatra)
O trono da nossa rainha tá vazio (Cleópatra)

Vamos correr pro futuro, brilhando como diamantes
Num mundo rochoso, mundo rochoso, oso
Nossa pele é como bronze e nosso cabelo é como caxemira
Enquanto marchamos ao ritmo no chão do palácio, ah-ooh
Os candelabros dentro das pirâmides tremem com a força
Os pratos batem dentro das pirâmides, as vozes enchem os corredores

Oh, oh, oh, ooh
Deixem os leopardos à solta
Eu, eu, eu
Há um ladrão em fuga
Oh, oh, oh, ooh
Diante dos olhos da nossa legião
Eles levaram a Cleópatra

A joia da África, a joia
Do que serve uma joia que não é mais preciosa?
Como você pôde fugir de mim? Como você pôde fugir de nós?
Você sente como se Deus tivesse dentro daquele ouro
Eu te encontrei deitada ao lado de Sansão, com um punhado do cabelo dele
Encontrei minha rainha negra, Cleópatra
Pesadelos, Cleópatra

Oh, oh, oh, retirem ela
Mandem leopardos pra tumba
Oh, oh, oh, nossa guerra acabou
Nossa rainha encontrou seu destino
Não mais, ela não vive mais, uma serpente no quarto dela
Oh, não mais
Ele matou a Cleópatra, Cleópatra

Um grande e poderoso Sol surge por trás das cortinas do motel
Acordo com a sua mina
Por enquanto, vamos chamar ela de Cleópatra, Cleópatra
Eu te vejo arrumar seu cabelo
Depois, colocar sua calcinha na frente do espelho, Cleópatra
Depois, seu batom, Cleópatra
Depois, seu salto bem alto, peguem ela
Ela tá a caminho da pirâmide

Ela tá trabalhando na pirâmide essa noite
Trabalhando na pirâmide
Trabalhando na pirâmide essa noite
Trabalhando na pirâmide
Trabalhando na pirâmide essa noite, sim
Trabalhando na pirâmide, oh
Trabalhando na pirâmide essa noite
Trabalhando na pirâmide
Trabalhando na pirâmide essa noite

Seduzindo com minhas palavras
Bolhas no meu champanhe, que toquem um pouco de jazz
Suíte na cobertura do motel, apagando meus cigarros
Uma TV antiga, de chão, com videocassete
Tenho rubis na droga do meu cordão
Meu carrão não tem gasolina, mas o piso ainda é de madeira cara
Sua garota tá trabalhando pra mim
Chego no clube de striptease e minhas contas são pagas
É isso que paga as minhas contas
Chego no clube de striptease e minhas contas são pagas
É isso que paga as contas desse cara

Ela tá trabalhando na pirâmide essa noite
Trabalhando na pirâmide, sim, sim
Trabalhando na pirâmide essa noite, sim
Trabalhando na pirâmide, oh, eu
Trabalhando na pirâmide essa noite, sim
Trabalhando na pirâmide, ooh
Trabalhando na pirâmide essa noite
Trabalhando na pirâmide

Você aparece depois do trabalho, tô molhando seu corpo
Toco em você em lugares que só eu conheço
Você tá molhada e quente, igual à água do nosso banho
Podemos fazer amor antes de você ir embora?
O jeito que você diz meu nome me faz sentir como
Se eu fosse fodão, mas ainda tô desempregado
Você diz que é grande, mas mesmo assim aguenta
Fica na posição de vaqueira
Mas seu amor não é mais de graça, querida
Mas seu amor não é mais de graça

Ela tá trabalhando na pirâmide essa noite (oh, uou)
Trabalhando na pirâmide, sim
Trabalhando na pirâmide essa noite, sim
Trabalhando na pirâmide, isso mesmo
Trabalhando na pirâmide essa noite, sim
Trabalhando na pirâmide, ooh
Trabalhando na pirâmide essa noite
Trabalhando na pirâmide
Trabalhando na pirâmide essa noite