Novacane (tradução)

Original

Frank Ocean

Compositor: Christopher Stewart / Frank Ocean / Monte Neuble

[Verse 1]
Eu acho que comecei algo, eu tenho o que eu queria
Tinha, não tinha. Eu não consigo sentir nada, super-humano
Mesmo quando estou trepando, consumindo Viagra, cada música gravada em auto-tune
Zero emoção, emoção silenciada, o tom corrigido, emoção computadorizada, uh-huh
Eu culpo essa modelo com sorriso de Hollywood, aww
Com bunda de stripper e peitos tipo "uau" , cérebro como o de Berkeley
A conheci no Coachella, eu fui para ver o Jay-Z, ela foi para ver Z-Trip, perfeito
Eu sentei na grama gelada, ela me entregou um bong azul claro, que seja
Ela disse que quer muito ser dentista, está numa faculdade
Pagando a mensalidade fazendo pornô no Valley, pelo menos você está trabalhando
Mas, garota, eu não consigo sentir meu rosto, o que estamos fumando afinal de contas?
Ela disse não desperdice o barato, mas você pode experimentar um pouquinho?

[Hook]
Novacane, amor, amor, Novacane, amor, eu te quero
Foda-me bem, foda-me muito, foda-me entorpecido
Me ame agora, quando eu for, me ame de qualquer modo
Me ame de qualquer modo, me ame de qualquer modo, entorpecido, entorpecido, entorpecido, entorpecido

[Verse 2]
Pia cheia de pratos acumulando na cozinha, cocaína no café da manhã, merda!
Cama cheia de mulheres, câmera num tripé, pequena luz vermelha no clique
Estou me sentindo com Stanley Kubrick, isto é alguma merda visionária
Tentei filmar prazer com os meus olhos bem fechados, mas isto continua se movendo
Eu culpo essa modelo com sorriso de Hollywood, aww
Com bunda de stripper e peitos tipo "uau" , eu nunca te esquecerei
Você me deu um sentimento que eu nunca tive, nunca tive, nunca tive
E desde então eu tento tê-lo de volta, buscar e colocá-lo de volta
Agora eu sou algo como a farmácia no campus
Mas não há nenhuma droga por aqui, como a que encontrei em você
Eu ainda não sinto meu rosto, o que eu estou fumando a final de contas?
Ela disse não desperdice o barato, mas você pode experimentar um pouquinho de...?

[Hook]
Novacane, amor, amor, Novacane, amor, eu te quero
Foda-me bem, foda-me muito, foda-me entorpecido
Me ame agora, quando eu for, me ame de qualquer modo
Me ame de qualquer modo, me ame de qualquer modo, entorpecido, entorpecido, entorpecido, entorpecido

[Bridge]
Novacane para a dor

[Outro]
Lindas garotas envolvidas comigo
Fazendo amor gostoso comigo, pena
Todas as lindas garotas envolvidas comigo
Fazendo amor gostoso comigo, pena

Eu não consigo sentir nada
Eu não consigo senti-la
Novacane para a dor